Webdesign für Regensburger Technologie- und Mittelstandsbetriebe

Für Regensburger Gewerbekunden arbeiten wir remote von München aus. Siteatelier hat in Regensburg keinen Standort. Entwürfe, Texte und Abstimmungen laufen online, mit einem festen Ansprechpartner.

Welterbe-Altstadt, Hightech-Industrie

Regensburg ist bekannt für seine Altstadt, die zum UNESCO-Welterbe gehört. Wirtschaftlich ist die Stadt vor allem ein Industrie- und Technologiestandort. BMW betreibt hier ein Werk, Infineon fertigt Halbleiter, und Unternehmen aus dem früheren Continental-Umfeld wie Vitesco Technologies, inzwischen Teil von Schaeffler, sind mit Entwicklung und Fertigung vertreten. Im Umland, etwa in Neutraubling, sitzt der Abfüll- und Verpackungsanlagenhersteller Krones. Dazu kommen die Universität und die Ostbayerische Technische Hochschule.

Diese Mischung sorgt für viele spezialisierte Zulieferer, Elektronik- und Softwaredienstleister sowie Ingenieurbüros. Ihre Kunden sitzen oft weit außerhalb Ostbayerns.

Warum die Website hier vor allem rekrutieren muss

Regensburger Mittelständler konkurrieren mit großen Arbeitgebern in der Region um dieselben Fachkräfte. Gleichzeitig ziehen Hochschulen jedes Jahr Absolventen in die Stadt. Eine Website, die zeigt, woran ein Unternehmen arbeitet und wie es sich anfühlt, dort zu arbeiten, ist für viele Betriebe das wichtigste Recruiting-Werkzeug.

Wir planen deshalb Karriereseiten als eigenen Bereich, nicht als Unterpunkt im Footer:

• Einblicke in Projekte und Arbeitsplätze mit echten Fotos
• Stellenangebote mit vollständigen Angaben, mobil gut lesbar
• Angebote für Studierende wie Praktika oder Abschlussarbeiten, wenn Sie das anbieten
• ein kurzes Bewerbungsformular statt langer Pflichtfelder

Kundenseite: Technik verständlich machen

Für die Vertriebsseite gilt: Technische Leistungen müssen so beschrieben sein, dass Einkäufer, Projektleiter und Geschäftsführer sie jeweils verstehen. Wir arbeiten mit Ihnen an Texten, die fachlich stimmen, und gliedern die Seite nach den Fragen, die Ihre Kunden tatsächlich stellen.

Für Dienstleister in der Altstadt, etwa Kanzleien, Architekturbüros oder Beratungen, steht dagegen oft die Gestaltung im Vordergrund. Hier geht es um einen ruhigen, hochwertigen Auftritt, der zur Qualität der Arbeit passt.

Technik und Sichtbarkeit

Wir liefern schnelle Websites mit technischer SEO-Grundlage und strukturierten Daten. Ein bestimmtes Ranking können und wollen wir nicht garantieren.

Beispiel: Website für ein Regensburger Elektronik-Dienstleistungsunternehmen

Ein Unternehmen, das Leiterplatten bestückt und Elektronik für Industriekunden entwickelt, könnte seine Website so gliedern:

1. Startseite: Entwicklung und Fertigung aus einer Hand, Branchen, Anfrage
2. Leistungen: Entwicklung, Prototypen, Serienfertigung, Prüfung, Lebenszyklus-Management
3. Branchen wie Industrieautomation, Medizintechnik oder Energietechnik, jeweils mit den relevanten Normen
4. Qualität: Zertifikate, Prüfverfahren, Rückverfolgbarkeit
5. Karriere mit einem eigenen Bereich für Studierende der Universität und der OTH
6. Englische Version für internationale Kunden

Für Elektronikdienstleister ist die Abgrenzung wichtig: Was entwickeln Sie selbst, was fertigen Sie nach Kundenvorgabe? Diese Frage klären wir früh, weil sie die ganze Seitenstruktur bestimmt.

Was wir dafür von Ihnen brauchen: Ihre Fertigungskapazitäten, Zertifikate, Fotos aus Entwicklung und Fertigung, die Branchen, in denen Sie bereits liefern, und Ansprechpartner für Neukunden. Für Studierende und Absolventen beschreiben wir Praktika, Abschlussarbeiten und Einstiegsstellen auf einer eigenen Seite. Das spricht Nachwuchs aus der Region gezielt an und zeigt gleichzeitig Kunden, dass Ihr Unternehmen wächst und Know-how aufbaut.

Dasselbe Vorgehen eignet sich für Zulieferer aus Sensorik, Automobilelektronik oder IT-Sicherheit in Ostbayern. Entscheidend ist, dass die Website die Fragen eines technischen Einkäufers beantwortet, bevor er zum Telefon greift.

Preise

One-Pager ab 999 €, Essential ab 4.900 €, Premium + Sichtbarkeit ab 7.900 €, Atelier + KI ab 9.900 €. Jede Website hat einen Monatsplan, Hosting für 30 €, mit Wartung 50 € oder mit SEO Basic 350 €; Mindestlaufzeit 12 Monate.

Ablauf

Vom Erstgespräch bis zum Launch in der Regel vier bis sechs Wochen. Ansprechpartner sind Jennifer Modl und Oliver Brandt. Rechtstexte liefern Sie oder Ihre Rechtsberatung.

Häufige Fragen

Bauen Sie auch Seiten für Hochschulkooperationen?
Ja, etwa einen Bereich für Praktika und Abschlussarbeiten, wenn Sie solche Angebote haben.

Können technische Datenblätter eingebunden werden?
Ja, als Download und, wo sinnvoll, zusätzlich als HTML-Text, damit Inhalte auffindbar sind.

Wie lange dauert ein Projekt mit englischer Version?
Das hängt vom Umfang ab. Den Zeitplan legen wir im Angebot fest.